Amor é Um Fogo Que Arde Sem Se Ver

Umsoneto de Camõesqueexplora as dualidadesecontradicções doamoratravés de antítesesesilogismos. Saiba mais sobre a estrutura, a sonoridadeeo tema desse poema clássicoeatemporal.

Luís de Camões -Amoréumfogoqueardesemsever,: English translation #. Original lyrics in Portuguese. From the album "Soneto 4".

"Amoréfogoqueardesemsever, /éferidaquedóienãosesente; /éumcontentamento descontente, /édorquedesatinasemdoer." Logo no começo, Camões apresenta oamorcomo algo cheio de contradições.

Amoréumfogoqueardesemsever,é feridaquedoi,enãosesente;éumcontentamento descontente,é dorquedesatinasemdoer.Éumnão querer maisquebem querer;éumandar. Love is a fire that burns unseen, a wound that aches yet isn't felt,an always discontent contentment,a pain that rages without hurting,a longing for nothing but to long,a.

Um encontro com a poesia paraver, ouvireler aqui.Éumnão querer mais que bem querer;Éumandar solitário entre a gente;Énunca contentar-se de contente;Éumcuidar que ganha em se perder.

Umsoneto de Luís Vaz de Camõesquedescreve oamorcomoumestado de contradiçõesedúvidas. O poeta explora os aspectos positivosenegativos doamor,equestiona como ele pode causar amizade nos corações humanos.

Sílvia Pfeifer declama um poema de Luís de Camões “Amoréfogoqueardesemsever;Éferida que dói,enão se sente;Éumcontentamento descontente;Édor que desatina sem doer.

Amoréfogoqueardesemsever;Éferidaquedói,enãosesente;Éumcontentamento descontente;Édorquedesatinasemdoer.Éumnão querer maisquebem querer;Éumandar solitário entre a gente;Énunca contentar-sede contente;Éumcuidarqueseganha emseperder.Équerer estar preso por vontade;Éservir a quem vence, o vencedor;Éter com quem nos mata, lealdade. Mas

Amoréumfogoqueardesemsever;Éferidaquedói,enãosesente;Éumcontentamento descontente;Édorquedesatinasemdoer.Éumnão querer maisquebem querer;Éumandar solitário entre a gente;Énunca contentar-seecontente;Éumcuidarqueganha emseperder;Équerer estar preso por vontade;Éservir a quem vence, o vencedor;Éter com quem nos mata, lealdade. Mas

Oamoréfogoqueardesemsever. Que estefogopasse de mão em mão. Vinde Espírito Santo, enchei os corações dos vossos fiéiseacendei neles ofogodo vossoamor.

English-language translations ofAmoréfogoqueardesemseverinclude: Love is a fire that burns yet burns unseen - sonnet by Camões, as translated by Fidelino de Figueiredo (1925) Love is a fire whose flame doth burn unseen - sonnet by Camões, as translated by Collard J. Stock (1891) Love is a living Lowe that lurking burneth - sonnet by Camões, as translated by Richard Francis

A7E/G#Éumnão querer mais que bem querer; F#m C#mÉsolitário andar por entre a gente; D AÉnunca contentar-se de contente;EAÉcuidar que se ganha em se perderGrave um vídeo tocando OAmorÉUmFogoQueArdeenos envie!

[intro] [Violão] [Piano]Amoréumfogoqueardesemsever;Éferida que dói,enão se sente;Éumcontentamento descontente;Édor que desatina sem doer.

Amoréumfogoqueardesemsever,éferida que doi,enão se sente;éumcontentamento descontente,édor que desatina sem doer.

Amoréfogoqueardesemsever;Éferida que dói,enão se sente;Éumcontentamento descontente;Édor que desatina sem doer.Éumnão querer mais que bem querer;Éumandar solitário entre a gente;Énunca contentar-se de contente;Éumcuidar que se ganha em

Love is a fire that burns unseen . . . Love is a fire that burns unseen, a wound that aches yet isn't felt, an always discontent contentment, a pain that rages without hurting, a longing for nothing but to long, a loneliness in the midst of people, a never feeling pleased when pleased, a passion that gains when lost in thought. It's being enslaved of your own free will; it's counting

SONETO 81.Amoréumfogoqueardesemsever;Éferida que dói,enão se sente;Éumcontentamento descontente;Édor que desatina sem doer.Éumnão querer mais que bem querer;Éumandar solitário entre a gente;Énunca contentar-seecontente

O espetáculo acompanha a «viagem de Luís Vaz, o navegador da Língua Portuguesa», evocando os seusamores, desamores, perdaseprisões, no meio de jogos de poder, intrigaeameaça da Inquisição.